Burgos, 1200. La visita de la legendaria Leonor de Aquitania coincide con el hallazgo de un cadáver en el monasterio de Santa María la Real, un bastión de poder inexpugnable. Doña Elvira, la maquiavélica abadesa, intenta averiguar quién se oculta tras el macabro descubrimiento antes de que sus enemigos utilicen esa información en su contra, quedando atrapada en una peligrosa red de conspiraciones.
Mientras tanto, una misteriosa doctora siciliana avanza hacia la ciudad, portando la más insospechada y poderosa de las armas: el conocimiento. Su llegada desafía la jerarquía en un mundo donde la superstición y la violencia dictan el destino de las mujeres.
Las muertes inexplicables se suceden mientras en el cercano Hospital del Rey se gesta una revolución que amenaza los cimientos del monasterio, donde las jóvenes internas luchan por sobrevivir. Las alianzas se tambalean, los secretos acechan y la lealtad puede cambiar de bando en un instante.