Seis meses después del juicio de Elena Vásquez, Maya Torres, presidenta del consejo de inquilinos del edificio Maple Street 425, sigue sumida en la hipervigilancia. Cada detalle fuera de lugar, cada sombra en el pasillo, la mantiene en vilo. Y sus peores temores se confirman cuando encuentra una pequeña cámara oculta, justo detrás de un extintor de incendios en el tercer piso. No es la primera. En las últimas semanas, han aparecido más dispositivos similares, instalados profesionalmente, en áreas comunes clave del edificio.

Mientras Maya intenta desentrañar este misterio de vigilancia, un nuevo portero, Marcus Rivera, ex-policía con veinte años de servicio y referencias impecables, se muda para empezar su nuevo trabajo. Marcus se presenta como un profesional dedicado a la seguridad, pero su interés en los detalles del pasado del edificio y su acceso a información personal de los inquilinos, incluido el de Maya, levantan una bandera roja que ella no puede ignorar. ¿Es Marcus un guardián dedicado o un depredador profesional que se esconde a plena vista?

Con el arquitecto Alex Chen a su lado, Maya se adentra en un laberinto de protocolos de seguridad que parecen demasiado invasivos, testimonios manipulados y un pasado que insiste en repetirse. Mientras Marcus argumenta que sus medidas son necesarias para proteger a los residentes del trauma que ya han sufrido, Maya empieza a sospechar que el nuevo portero podría ser una amenaza aún mayor que la que él pretende combatir.