Han puesto precio a sus cabezas.
Aislados en Islandia se creen a salvo, pero los miembros de la agencia de periodismo de investigación HeroLeaks vuelven a estar amenazados. No son detectives, pero sus métodos para descubrir a asesinos, estafadores y desvelar las más increíbles conspiraciones les han proporcionado una merecida fama. Muchos son los que los quieren muertos.

Al mismo tiempo, un nuevo chivato aparece en escena con misteriosas filtraciones: conspiraciones que se mueven en el ciberespacio y redes criminales que amenazan el orden mundial, ¿con qué trafican las mafias del siglo xxi?

Los miembros de HeroLeaks tienen que enfrentarse a una difícil decisión: esconderse o salir a investigar las múltiples tramas en las que se ven envueltos, encontrar y sacar a la luz a los criminales, y resolver los misterios de las organizaciones que, desde la sombra, amenazan a la humanidad.

Ingimar decide despertar a sus grupos operativos en Barcelona con Bonnie al mando, que ha perdido el miedo y está deseando entrar en acción. Mientras, en Ámsterdam, Sigfredur y Ria se enfrentarán a unos esquivos potenciales traficantes a la vez que afrontan el miedo a revivir su pasado, una relación frustrada y que no tendría cabida en el presente. Ingimar, mientras, tendrá que lidiar con Silfa Frarsdottir, inspectora de la policía metropolitana de Reikiavik y Halfdan Annthorsson, de la brigada de investigación tecnológica y cibercrimen de la INTERPOL.