Carlisle, una pequeña ciudad del norte de Inglaterra, es el escenario de una serie de asesinatos que romperán la tranquilidad de sus habitantes. El detective de policía Robert Pontius y su nueva compañera, Nancy Stroller, tendrán que resolver el caso y aprender a apoyarse mutuamente, a la vez que luchan contra sus viejos fantasmas.