Dayne Slayton acaba de llegar a su nuevo puesto en el espacio-puerto de Loytas, un lugar que es a la vez una remota colonia de la Federación en la frontera y un destino turístico de primer orden. Su llegada allí es un premio, pero también un castigo, ella lo sabe bien. Y en su joven cabeza se mezcla el conocimiento de ser alguien ya corrompido por el sistema con los deseos de marcar una diferencia. Y, probablemente, de marcar una diferencia con su padre.