Un ciborg que funciona mal...

Cuando los fallos en sus mejoras cibernéticas hacen que Max tenga que huir de la Estación Nina, se une como ciborg residente y jefe de seguridad a la tripulación de la nave espacial Kella. El tiempo se agota mientras Max busca cualquier cosa que le impida tener tantos fallos que se convierta en una amenaza para todos a su alrededor. Pero cuando conoce a su sexy compañera de cuarto, la cura es lo último en lo que piensa.

Una pirata reformada...

Inrit no está en busca de pareja, a pesar de que la maldición de Detyen implicaba que sin una moriría en su trigésimo cumpleaños. Tras años de ser una pirata espacial, estaba preparada para interrumpir esa labor limpiamente y enfrentarse a una nueva vida. Y la nave Kella prometía dársela. Con lo que no contaba era con que se encontraría con su compañero de cuarto, un atractivo ciborg con sus propios secretos. Mientras Max e Inrit luchan por superar sus diferencias y salvarse mutuamente, una amenaza del pasado de ella se aproxima cada vez más, poniendo en peligro a toda la tripulación. Y serían necesarios un ciborg descompuesto y una excriminal para la salvación.

El vínculo denya los llevará por un peligroso camino en el que encontrarán la redención... o la perdición.